notre petit voyage*  mamejirogo.exblog.jp

旅の記録*時々フランス語


by mamejiro19
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
旧市街を抜けると、そこはすぐアヌシー湖(Lac d'Annecy)。
湖畔にはたくさんのボートやカヌー、そして遊覧船も。
せっかくだから、アヌシー湖めぐりたい!

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10295276.jpg

少し歩くと、記念撮影スポット、愛の橋(Le pont des amours)が。

橋から運河を眺めると、水が本当にきれい!

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_1030414.jpg

みなさん楽しそうに写真撮ってました♪
わたしたちもパチリと^^。

橋自体の写真をとるのは忘れました^^;

下の写真の左手側は、広大な公園。
ちょっと散歩して、その後最終便に間に合いそうだったので走って遊覧船乗り場へ!

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10301268.jpg

さっそく2階の一番前に陣取ります。
走って汗かいた後の風が気持ちいーい♪
テンションも上がる~!

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10313092.jpg

しばらく行くと、湖の中の小島にお城が。
素敵~。

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10315562.jpg

ロマンティック~012.gif
ここは、島と思ってましたが、半島でした。
Château Ruphy というそうです!
今でも人が住んでいるから、訪れることはできないお城‥お知り合いになりたーい012.gif

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_1032479.jpg

小高い丘の上にも、お城。
遊覧船のガイドさんによると、アヌシー湖周辺の家はものすごくお高いのだそう。
フランス人に大人気の場所なのね・・・。
レオさんも、バカンスはアヌシーに行くと言うと、すごくみんなからうらやましがられた!と
言ってました^^。

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10322175.jpg

ヨットもたくさん!
絵になるなあ~。

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10325469.jpg


湖畔では、いろいろな場所で泳いだり、サイクリングしたり、思い思いにみなさん
夏の日を楽しんでいる様子が見えました。

次はわたしたちもサイクリングだな!

素敵なアヌシー湖クルージングでした・・・。

↓ ランキングに参加してみました038.gif ぽちっとお願いします012.gif

にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村

アヌシー湖をクルージング*_b0174978_10331379.jpg

アヌシー、ほんとにきれいな街!
# by mamejiro19 | 2015-08-08 10:54 | FRANCE 2015
リヨンを後にして、アヌシーに向かいます!
リヨンからTERで約1時間半の列車旅。
めざすは今回予約した、アヌシー旧市街のアパルトマン♪

アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20411695.jpg

この街並みの中にあります~。わくわく。

到着したアヌシー駅は、とてもモダンな建物。
なんとなく、スイス風?なものを想像してたので全然違ってびっくり!
そしてここから、またスーツケースごろごろ転がして約10分弱・・・。旧市街へ~。

さてさて、今回予約したアパルトマンは、今話題の?Airbnbで見つけたもの。

Airbnbとは・・・(クリックするとホームページに飛びます)
世界中の人が、空いてる部屋や家を、旅人に貸し出すというシステム。
より現地にとけこんだような体験ができるというもので、今回が初の試みでした!
ドキドキ。

フランスはかなりこのシステムが浸透しているようで、物件は山ほど。
その中から、いろんなレビューやホストの評判、金額、立地で選ぶことができました。

私がアヌシーで選択したのは、古い建物を改装したというアパルトマン。
写真は小さいですが、こんな感じの室内・・・。外観は上の写真の一角です^^。
たぶん、中庭側なのかな?

アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_21251921.jpg


こちら、本当に旧市街の真ん中で、立地最高!
外に出ればそこはレストランやカフェがひしめきあい、週3回は目の前の通りでマルシェが
あって・・・。
でも部屋に戻るとその喧騒はまったく聞こえない・・・。
古~い建物の最上階で(4階)、またまたエレベーターなどないけど^^;
今回は階段が広かったので、よかったです016.gif

ここはほんとによかったな~。最高の滞在になりましたよ。
屋根裏部屋っぽくて、歩くとギシギシいうけど、またそれがなんとも味わいがあり。
また戻りた~い!

Airbnbで予約すると、わからないこととか、使い方とか、わりとひんぱんに
ホストに連絡をとらなければいけないのだけど、それが苦じゃない方には
おすすめです!
私はフランス語でやりとりしたけど、きっと英語でも問題ないと思います(^^)
現地の人と交流できて、楽しい!
そして、何よりホテルより断然リーズナブルに一軒丸ごと借りることができるのです!
人気が出るの、わかるなあ(^.^)

荷物を部屋に置いたらさっそくアヌシーの街歩き。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20421739.jpg

階段を上って、目指すはお城。Château d'Annecy。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20425466.jpg

アヌシーでいいなと思うのは、ちょっとした風景にも山が入るところ。
すがすがしい~。
ちなみにお城は外からだけ見て、またふもとに戻りました(^^;;

味のある小道。いいなあ~。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_2043101.jpg

お城の脇を通って次にめざすのは・・・。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20433313.jpg

こちら。パレ・ド・リル Palais de l'Ile。
昔ここは、裁判所とか、牢獄があったところ・・・。運河の中の島みたいです。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20434413.jpg

こちらは中にも入ってみました。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_2044537.jpg

アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20441595.jpg

なんとなく、牢獄っぽいですね。
これは、なんとお墓の石を使ったトイレなんだそう・・・008.gif失礼いたしました。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20445199.jpg

運河の脇にはレストランが並んでます。
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20452660.jpg


アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20461850.jpg


これから湖をめざして、船に乗ってみま~す!!
アヌシー*旧市街のかわいいアパルトマン_b0174978_20464753.jpg


↓ ランキングに参加してみました038.gif ぽちっとお願いします012.gif
にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村
# by mamejiro19 | 2015-08-06 21:23 | FRANCE 2015
おはようございます!ご訪問、ありがとうございます!

久しぶりに、ブログ更新し始めたのに合わせて、少し構成を変更しました*

旅の記録を残したい、と思って始めたこのブログ。
旅の思い出として時々眺めたりして、やっぱり書いといて
よかったなあ〜と思うこともしばしば。

しかし、日常のことや、地元のレストラン情報など、5年もたつと状況も変化して
いるかな?と思い、旅に関係ないことは非公開にいたしました(^^;;
検索されてきて、見れなかった方ごめんなさい008.gif

そして、旅の記録はフランス情報が多いので、タグで各地方によってわかりやすく
したつもりです。

興味ある街がありましたら、ご覧ください。一昨年、昨年のフランス行きも
これから書いていく予定です011.gif(予定)

さて、近況報告です♪

当初は、息子との二人旅がメインだったこのブログ....(^^)
可愛かった息子も(°_°)今では高校一年生、16才になりました。
そして、
「もう二人旅はいいよ〜」(・_・;
と、宣言されてしまいました;;
007.gif

すっかり大人です。
しかも、今では寮生活中。
しかしめでたく英語好きにはなりまして、現在カナダ短期滞在中*

そして私は、めげることなく現在大学に入学して(通信)勉強してます!

夫も相変わらず、ヒジョーに寛大な方なので(^^)このように、毎年
フランス訪ねることができていまして、感謝感謝です♪

ホームステイで5年前に我が家にやってきた、フランス人のレオさんも
相変わらずとっても仲良し。
これもフランス語勉強したおかげかな、と思ってます。
やっぱり、他国の言語を学ぶって人生変わるかも018.gif

それではまた。。。

5年ぶり*プロフィール更新_b0174978_1055930.jpg


↓ ランキングに参加してみました038.gif ぽちっとお願いします012.gif
にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村
# by mamejiro19 | 2015-08-05 09:43 | プロフィール
リヨンの2日目は、またまた丘に上って、古代ローマの劇場跡から。。。

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_1755179.jpg


丘の上は眺めがいい~!
この日は、親子連れやら小学生の団体さんがたくさん見学に来てました。

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_1773914.jpg


紀元前43年!に作られたというこの劇場。上の写真は、小さなお店(ストール)
の跡だそう。劇見に来つつ、お買い物していたのね~。

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17105612.jpg


全体像はこのような感じ。今はフルヴィエールの夜というイベントで、毎晩のように
コンサートなどが催されているそう。
本当は行きたかったけど、私たちの滞在中はお高いチケットの催しのみで断念!
残念!

この後はいったんフニキュレールで丘を下り、またメトロに乗って、クロワ・ルースの
丘へ上がりました。
こちらもいい眺め!

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17133789.jpg


上ったら、下ります^^;面白そうなもの、ないかな?

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17144123.jpg


私たちが、またトラブールを見つけて中を覗き込んでいると、マダムから声をかけられ
ました。
「あなたたち!トラブール見たいの?なら、ここの住人しか知らないところにつれて
行ってあげるわよ~。」
と。。。

お言葉に甘えて、ついていくことに♪

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17194223.jpg


トラブールを通って~。
いろんな建物の中庭を見せてくれました。確かに、コード知らないと入れない!

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_1721018.jpg


リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_1721981.jpg


くわし~い説明つき!

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17213237.jpg


優しいマダム、
「夕食のお肉買ったから早く帰らないといけないの」
と言いながらも、
「リヨンに来たらこれも見なきゃ~。」
と言ってつれて行ってくれたのが、ここ。

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17262842.jpg


だまし絵(Mur des Canuts)です。へえ~。こんなのあるの、知りませんでした。

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17281916.jpg


これ全部絵なんですよ!おもしろ~い。
マダム、ここまで見せてくれたら、
「じゃあ、いそぐから!」とさっさと帰ってしまいました^^;
親切なかわいいマダム♪ Merci beaucoup !

この後は、お昼ご飯をこちらで。

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17345033.jpg


お店のお姉さんたちの、あまりのざっくばらんさ(というか、荒さ)^^;に、最初は
度肝を抜かれましたが、こんなものだと思えば非常に面白かったです。
私がいただいたのは、リヨン名物クネル。クリーミーでとても美味しかった!

この後は、リヨン美術館に。(Musée des beaux-arts de Lyon)

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_17364896.jpg


広い広~い美術館。全部見終わったらへとへとに^^;
なかなか見ごたえのある美術館でした。ロダンの彫像がよかったな。

その後、しばし休憩した美術館のカフェ。
中庭を見下ろすテラスで、木々のざわめきの中ゆっくりできる、とても素敵なところでした。


ところで、余談ですが・・・。

リヨンですご~く目についた、あちこちにある落書き。
わたしは、これがないと、もっといい感じなのにな、と思っていたのですが・・・。

レオにそれを言うと、

「え、そうかな?アートって感じで味が出て、街を引き立ててると思うけど?」

だそうな・・・。

へーっ、面白い!感じ方ってやっぱり違うのね~。個人差?国民性?


明日はいよいよアヌシーに向かいます。

↓ ランキングに参加してみました038.gif ぽちっとお願いします012.gif
にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村

アヌシー*湖と山!  このバカンスの一番の目的です♪

リヨンの街歩き*2 地元のマダムに案内してもらう_b0174978_1744897.jpg

# by mamejiro19 | 2015-08-03 17:44 | FRANCE 2015
食事の後は、さっそくリヨンの街歩き。
メトロの駅Vieux Lyonには、フニキュレール(ケーブルカー)乗り場もあるので、
そこからフルヴィエールの丘目指して・・・。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_131797.jpg


こんな感じで、トンネルを抜けたらあっという間に丘の上です。

この日はフルヴィエール・ノートルダム大聖堂 (Basilique Notre-Dame de Fourviere)
に向かいます。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_134247.jpg


ライオンさんがお出迎え

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_14579.jpg


中に入ると、ブルーの色合いがとてもきれい。
リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_151577.jpg


リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_154984.jpg


リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_17538.jpg


荘厳な気持ちになってしまいます。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_175264.jpg


外に出ると、リヨンの街が一望できます。
素晴らしい眺め~。

丘の上には、ローマ劇場の跡があって、そこにも行きたかったのですが、
もう夕方になっていたので、てくてく歩いて丘を下ります。

あ、暑い・・・。
猛暑の街歩きは大変です。日陰に入りた~い。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1104060.jpg


この急な階段は涼しくてよかった♪転げ落ちそうだったけど。

下りる途中でトラブール(Traboule)の入り口発見。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1123686.jpg


トラブールとは、建物と建物をつなぐ通路で、昔は名産の絹織物を濡らさない
ために利用されていたとか。
のちにレジスタンス運動が盛んになった時も、隠し通路として使われたことも
あったらしい・・・。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1144182.jpg


通路の奥には建物をつなぐ階段が各所にあります。その場所によって、いろいろな
形態があって、面白い!

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1154432.jpg


トラブールを抜けると、丘のふもとまでたどりつけました。かなり近道みたい。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1182994.jpg


もうそこは旧市街。
ギニョールの劇場もありました。
リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1194526.jpg


旧市街はとっても素敵で、とってもにぎわっていて、素敵なお店もた~くさん・・・
でしたが、疲れすぎたわたしはもう写真をとる気力が残ってませんでした~。

ざ、ざんねん!すごく好きな街並みだったな~。

リヨンの街歩き*1 フルヴィエールの丘へ_b0174978_1215556.jpg


さて、この日の夕食は、わたしが日本から運んできた食材?を使って、
冷やしソーメン!
日本食大好きレオさん大喜び。
暑い日のフランスでの、冷やしソーメンは格別ですよ^^!
そうめんとだし、持って行ってよかった☆

 ↓ ランキングに参加してみました038.gif ぽちっとお願いします012.gif
にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村


明日もまた、リヨンの街歩き楽しみます!
# by mamejiro19 | 2015-08-02 01:17 | FRANCE 2015